Szanowni Państwo!

Serdecznie witam w Powiecie Zielonogórskim, w Lubuskiem. Zapraszam Państwa do zwiedzenia Domu Pomocy Społecznej w Trzebiechowie, który jest jednostką organizacyjną powiatu. Ten piękny, choć skromny z pozoru obiekt kryje w sobie nie lada sensację. Jego wnętrza zaprojektował bowiem sam Henry van de Velde. To jedyna jego praca, jaką można oglądać w Polsce. Ów Belg żyjący w latach 1863 - 1957 uchodził za genialnego, uniwersalnego, europejskiego artystę. Należał do najbardziej znaczących założycieli szkoły "art nouveau" i był twórcą secesji. Wniósł do niej własną poetykę i charakterystyczną dla siebie linię, dzięki której był rozpoznawany. Jego ceramika i prace w srebrze osiągają wysokie ceny na aukcjach. W DPS -ie w Trzebiechowie zaprojektował wystrój wnętrz, meble, wyposażenie i detale. Gros z nich można do dziś oglądać. Dlatego mówimy o odkryciu i sensacji na skalę europejską. O tym, jak Henry van de Velde trafił do Trzebiechowa przeczytacie Państwo obok.

Jestem dumny, że właśnie w Powiecie Zielonogórskim możemy się szczycić dziedzictwem kultury wielu narodów. Wszechstronny belgijski artysta, zaprojektował wnętrza szpitala przeciwgruźliczego dla niemieckich właścicieli posiadłości. Obecnie my - Polacy - dokładamy wszelkich starań, by mimo upływu lat to jedyne w swoim rodzaju dzieło pozostało w niezmienionym kształcie i formie. By cieszyło oczy i serca wszystkich narodów Zjednoczonej Europy.

Jeszcze raz zapraszam Państwa do Domu Pomocy Społecznej w Trzebiechowie i do odwiedzenia Powiatu Zielonogórskiego.